Qui parle le mieux de la maladie, si ce n’est celui ou celle qui la vit ?

Avec l’avènement des patients partenaires ou experts, et dans le contexte du renforcement des droits des malades, la production de connaissances médicales se doit désormais d’intégrer ces savoirs intimes. Comment les récits de maladie transforment-ils le savoir médical ? Quelle juste place accorder à ces expériences singulières ? Les auteurs du livre Les voix des patients répondent à ces questions en mettant en avant la posture des patients, qui cherchent de plus en plus à faire entendre leurs voix. Il s’agit pour eux de souligner la pertinence de leur vécu comme champ d’études, tout en exigeant un rôle actif dans les soins, le principe d’autonomie s’opposant au paternalisme médical. L’ouvrage examine comment l’histoire des patients et celle de la médecine se répondent et peuvent contribuer à former une nouvelle histoire de la maladie. Sont ainsi abordés la situation d’un patient durant l’épidémie du sida, le témoignage d’une philosophe sur son parcours de soins, ou la condition du médecin malade. Un accent particulier est mis sur le champ des maladies mentales, traditionnellement riche en écrits.

Extraits

Présentation du livre

« Ce volume examine les manières dont histoire du patient et histoire de la médecine se répondent pour former une histoire de la maladie à la première personne. Nous questionnons le rôle du malade dans la connaissance de la maladie en tenant compte de la médecine dans sa globalité. Toutefois, nous accordons une place particulière à la maladie mentale, traditionnellement pourvoyeuse d’une production écrite abondante. Les chapitres ont été rédigés par des chercheurs dont les disciplines sont diverses, de l’histoire à la philosophie, en passant par la littérature, en suivant toujours un fil de réflexion à la fois historique et épistémologique. […]

Le premier chapitre aborde la situation d’un malade qui contribue historiquement à la connaissance de la maladie. Claire Crignon évoque Jean Dumargue, un patient qui interroge la possibilité d’une histoire du sida, en montrant que cette histoire, en train de se faire, ne peut s’écrire qu’au futur. Il transmet en effet un matériel fait de collectes et de témoignages en vue d’une historiographie ultérieure.

Le chapitre qui suit aborde la situation d’un malade qui contribue philosophiquement à la connaissance de la maladie. Thomas Bonnin étudie le livre qu’il a traduit de Havi Carel, patiente philosophe qui philosophe sur la maladie à partir de son expérience de la maladie. En quoi une maladie lui donne-t-elle la légitimité de parler philosophiquement de la maladie ? À l’inverse, en quoi une philosophe s’empêcherait-elle de philosopher à partir de son expérience de la maladie ? Le fait-elle à partir d’autres expériences, de vie, de sens, de pensée ? Il est très probable que de nombreux travaux de recherche sont influencés par des expériences et que cela n’est que rarement énoncé de manière explicite. Cependant, l’expérience de vie, la perception sensorielle pourraient aveugler voire dévier la pensée vers des considérations personnelles. On retrouve ici une certaine méfiance liée sans doute à une certaine idée de la philosophie : le domaine des idées et des généralités, éloigné du sensoriel et de l’individuel. Il s’agirait alors d’assumer que le domaine sensoriel informe l’idée et que la généralisation est tout à fait possible à partir d’un cas qui fait office d’exemple, de type ou de paradigme.[…]

Le chapitre de Judith Angelotti Notarbartolo revient sur la figure classique du médecin malade, pendant historique du malade qui s’auto-médique. Elle décrit, au XVIIIe siècle, une polarité inscrite au cœur d’une même personne qui est d’abord médecin, puis qui devient malade. Johann Georg Zimmermann est malade à partir de sa connaissance de médecin – de la maladie et des malades rencontrés dans sa carrière médicale. A priori très informé d’avance, il se rend compte en fait de son non-savoir de médecin, ou plutôt de ce à quoi il accède par le truchement de l’unique expérience de la maladie, qui s’avère indépassable. Mais, dans le même temps, ce savoir nouveau ne semble pas plus lui servir que son savoir professionnel. Il se retrouve doublement ignorant et démuni. Sans doute doit-il décider d’abandonner son statut de sachant médical pour être pleinement un patient. Ainsi finit-il par s’en remettre à un autre médecin que lui-même, à travers sa correspondance avec le célèbre médecin Samuel-Auguste Tissot.

Le chapitre suivant évoque une autre situation particulière, celle du malade qui devient thérapeute dans le contexte spécifique de la psychiatrie. Camille Jaccard retrace le parcours de Louisa Düss qui, dans la recherche de sa propre guérison avec sa thérapeute, la psychanalyste genevoise Marguerite Sechehaye, va s’identifier à elle jusqu’à vouloir devenir soignante elle-même. Si ce devenir professionnel n’est plus en lien direct avec le traitement entrepris, il en porte cependant l’empreinte indélébile : soignante parce que soignée. Son talent de thérapeute peut être marqué et amplifié par son passé de malade diagnostiquée schizophrène. Ancienne malade, elle deviendra une psychologue reconnue sans révéler publiquement son identité d’ancienne patiente directement citée dans les écrits de sa thérapeute sous le prénom d’emprunt de Renée.

Puis Jessica Schüpbach étudie les écrits de patient au XIXe siècle dans le contexte de la psychiatrie asilaire. Elle donne à lire les témoignages des malades à propos de leurs conditions de vie sans contribution à un savoir. Cette limite s’explique en grande partie par la lourdeur de l’état clinique qui ne permet pas aux patients de participer activement à l’exploration de leur état. Il s’agit pour l’époque d’abord d’éloigner, de protéger aussi. Peut-être que ce non-savoir est à mettre également en lien avec un savoir balbutiant du côté de la médecine psychique elle-même. Polarité totale instaurée par des malades trop préoccupés par leurs conditions de subsistance ou polarité annulée par un savoir nul ? […]

Jennifer Bélanger et Florence Caeymaex abordent l’art de la rencontre en médecine. Pour elles, le colloque singulier révèle un oxymore : à la fois seul et avec un autre. La dyade évoque deux personnes à distinguer, mais forme une unité à appréhender.

Le dernier chapitre est consacré à l’accès à un savoir sur la maladie par le malade en prenant appui sur le savoir psychiatrique. Yann Craus souligne que la concession d’un savoir détenu par le patient n’est nulle part ailleurs aussi présente qu’en psychiatrie. Néanmoins, le patient ne le sait pas vraiment encore avant la rencontre soignante. Il existe ainsi un besoin d’accéder à la communauté de savoir que le médecin représente. La différence entre savoir et soigner s’avère ici capitale. »

Le manuscrit inédit de Jean Dumargue, Pour une histoire future du sida (Claire Crignon)

« Le fonds d’archives Sida Mémoires comprend des textes aux objectifs et statuts différents : des récits de malades racontant au jour le jour leur maladie et son évolution […], des poèmes, des chansons, des témoignages de proches (pères, mères, conjoints), le témoignage d’un chercheur en médecine ayant contracté le virus lors d’une manipulation au travail dans un hôpital africain. Ce dernier présente son expérience comme celle d’un “scientifique malade”. Certains dossiers, au contenu sensible, ne sont pas communicables (journaux de détenus, journaux de suivi médicaux, annonces de suicides).

Parmi cette masse de documents, un manuscrit se détache du fait du projet qu’il exprime (celui de fournir les éléments pour une histoire future du sida), mais aussi en raison de sa fulgurance […]. Il s’agit d’un mémoire dactylographié, écrit par un dénommé Jean Dumargue : Pour une histoire future du sida. […]. L’essai de Dumargue pose de manière centrale la question du rôle et de de la place du témoignage d’un patient ordinaire dans la construction d’une histoire de la maladie. […]

Jean Dumargue ne se contente pas de raconter son vécu de la maladie. Il s’interroge sur les limites du savoir médical, sur ce qui l’autorise à décrire son parcours et à exprimer ses angoisses les plus intimes. Il réfléchit à la manière de sélectionner les éléments qui seront utiles pour les futurs historiens du sida et des épidémies en général […].

C’est l’objet du chapitre 1 du texte qui relate une journée parmi les autres d’une vie avec le sida. Dumargue détaille les vêtements, les protections qu’il utilise durant la nuit, les circonstances de son réveil. Il précise qu’il jette un œil à une photo du photographe américain Robert Mapplethorpe (1946-1989) qui se trouve à côté de son lit, au portrait du philosophe Michel Foucault (1926-1984) qui le regarde dans l’escalier. Autant de précisions adressées implicitement au lecteur au sujet de ses connaissances artistiques et philosophiques. Celles-ci ne sont pas anodines, puisque ces deux personnages sont morts de la même affection que lui, et qu’ils ont interrogé chacun à leur manière les questions liées au corps, à la sexualité et, concernant Foucault, l’articulation entre savoir et pouvoir médical.

Dumargue s’arrête longuement sur ce qu’il mange au petit-déjeuner, sur l’importance de ce moment dans sa journée, puis sur la mise en place de la perfusion qu’il pratique quotidiennement, les précautions qu’il doit prendre pour éviter toute infection. Il décrit ses sorties au supermarché et les efforts qu’il accomplit pour stimuler son appétit et conserver le plaisir de manger. Il relate son quotidien et toutes les routines qu’il a patiemment mises en place depuis qu’il se sait malade.

Il fait état des visites de l’infirmière, de l’appel téléphonique qu’il passe quotidiennement à sa mère, des modalités de communication qui se sont établies avec elle depuis l’annonce de sa maladie. Il évoque les entretiens téléphoniques qu’il a avec l’association Aides. Il ne masque pas les épisodes d’angoisse, mais prend aussi soin de rendre compte de la manière dont il se saisit des idées qui l’assaillent non pas pour les “refouler”, mais pour “les relativiser”. Il évoque son expérience de la douleur et les “démarches de recherche, d’information, de mémoire” qu’il initie afin de voir “s’il est possible de lui opposer un certain nombre d’écrans qui la feront disparaître”. Il évoque le travail qu’il effectue pour écarter les questions “non fondées” :

Quand mourrai-je ? Impossibilité de pouvoir répondre. Je sais bien que ni moi ni un autre ne [sommes] en mesure d’apporter une réponse. Question donc non fondée. La seule chose dont je puisse être certain, c’est que je mourrai. La question : quand ? est une question qu’il s’agit d’éliminer parce que c’est par définition une fausse question.

Comment mourrai-je ? À cette question également, j’oppose une fin de non-recevoir. Certes, je puis émettre une hypothèse : ma mort sera provoquée par les infections opportunistes dont je suis actuellement victime. Mais ce n’est pas une certitude : d’autres éléments, comme un accident de voiture, peuvent provoquer ma mort. La réponse du « comment » n’est sans doute pas inutile, mais elle a une telle multiplicité de réponses qu’il m’est impossible aujourd’hui et peut-être le sera-t-il toujours, d’y apporter une réponse. La seule réponse qu’il y aura à cette question sera formulée après ma mort, par ceux qui en auront été témoins.

Ces questions son “non fondées” non pas au sens où elles ne seraient pas légitimes, mais au sens où leur réponse n’appartient pas à la personne qui les formule, au sens où elle ne peut pas s’en saisir, sinon pour analyser pourquoi elle se les pose et pour arriver à la conclusion qu’il est préférable de ne pas “s’en préoccuper outre mesure”.

Dumargue pose aussi la question de la valeur de son savoir sur la maladie. Il interroge la place de la connaissance individuelle relativement à une réflexion communautaire qui est celle des patients atteints du sida dans leur ensemble. En effet, il ne s’agit pas de faire de son savoir sur la maladie le point de départ d’un discours totalisant sur l’expérience de tous les malades du sida. Il ne propose pas une “somme totale” des événements, mais un “total partiel”. Sa situation est celle d’en entre-deux : il n’est pas le seul “à avoir une parole de savoir sur le sida”, mais il refuse d’être “celui qui n’existerait que par la parole des autres sur [sa] maladie”. »

Le patient dans la connaissance de la maladie (Yann Craus, Claire Crignon)

« Les voix des patients doivent être entendues par les médecins, ces derniers devant commencer par consentir à les écouter, qu’il s’agisse d’une plainte ou d’une simple description de changements et de symptômes repérés par un malade qui les exprimera avec ses mots. Mais quel est exactement le savoir qui est ici reconnu aux malades et aux médecins ? Du côté du médecin, on peut remarquer qu’il ne suffira pas pour lui d’entendre ce que son patient a à lui dire pour en tirer des enseignements pouvant concerner l’ensemble de sa patientèle et les soins qu’il prodigue en général. Ainsi, même si l’on reconnaît que ce que savent les médecins de la maladie vient en grande partie de ce que leur enseigne leurs malades, on ne peut pas en déduire que ce qu’un patient particulier enseigne à un médecin serait valable lorsque ce même médecin se trouve confronté à un autre patient […].

Du côté du malade, on peut noter que le savoir et l’instruction qu’il est à même de délivrer ne concernent que le moment de la survenue du mal, ce moment où la personne malade fait l’expérience d’un changement. Le sens et l’interprétation des symptômes demeurent la prérogative spécifique du médecin. Or, c’est cela même qui se trouve parfois contesté par les personnes malades aujourd’hui. Cette contestation peut prendre la forme d’une dénonciation de la toute-puissance d’un savoir strictement biomédical, accusé de ne pas suffisamment prêter attention à la personne considérée dans sa totalité (corps et esprit, dans un environnement qui n’est pas seulement naturel, mais aussi social et économique, dans un rapport à une famille et à des proches). Elle peut aussi favoriser un rapport quelque peu consumériste à la médecine, certains patients revendiquant le droit de choisir un médecin généraliste en fonction de sa capacité à faire et à prescrire ce qu’ils lui demandent.

Plus largement, et depuis fort longtemps, les personnes malades en appellent à un savoir intime de la maladie, à ce que la maladie fait raisonner pour le malade en son for intérieur, à la manière dont ils peuvent convoquer des coutumes, des traditions héritées, parfois même des croyances pour se soigner. L’appel au savoir des patients ne porte pas nécessairement sur le moment du diagnostic ; il peut aussi se concentrer sur le temps et les modalités du soin. Ce savoir profane des malades n’est alors pas immédiat. Il peut résulter d’une accumulation de connaissances, construite au fil de générations ou de siècles. Il n’est pas non plus nécessairement opposé au savoir instruit, acquis au terme d’une longue formation, des professionnels du soin ; mais il reste objet de tensions et nécessite de réfléchir à de nouveaux équilibres. Quelles que soient ces tendances, le savoir des patients apparaît de plus en plus difficile à mettre de côté ou à négliger, que ce soit du point de vue du soin ou de celui de la recherche médicale.

Canguilhem a aussi insisté sur l’importance de distinguer malade et maladie. Or, l’appel à l’expérience du malade comme source du véritable savoir sur la maladie tend à effacer cette distinction structurante qui a permis à la médecine de progresser et de se constituer comme science. Certes, cette transformation a conduit à une “mise entre parenthèses du malade”, moment que Canguilhem associe à l’invention du stéthoscope par René Théophile Laënnec (1781-1826) et à “l’éclipse du symptôme par le signe”, c’est-à-dire à l’effort pour obtenir une information que l’examen du corps du malade ne présente pas de manière immédiate.

Mettre entre parenthèses le malade ne signifie pas nécessairement ne pas l’écouter, ni le mettre de côté. Cela peut aussi signifier que l’on est conscient du fait que le savoir que l’on peut espérer obtenir sur son mal, afin de mieux le connaître et de le combattre, ne s’obtient pas directement ; qu’il ne peut pas nécessairement être lu à même le corps du malade ; qu’il faut un effort, des techniques et un art pour y parvenir. Présenter sa propre expérience de malade comme source de connaissance médicale, n’est-ce pas céder au fantasme d’un accès direct – presque pur ou brut – à la pathologie, accès qui se ferait à travers le malade lui-même ? N’est-il pas illusoire de penser ici pouvoir se passer d’un intermédiaire ou de ne le considérer que comme un obstacle, nous empêchant de connaître véritablement la maladie, au point de considérer parfois que celui qui n’a pas connu la maladie n’est pas fondé à en parler ? […]

Ce volume ouvre, selon nous, des perspectives de recherches historiques, philosophiques et médicales, voire littéraires. Il serait en effet intéressant de développer l’étude de la place des patients dans la connaissance des maladies, en histoire de la médecine et en particulier en histoire de la psychiatrie. Sur un plan conceptuel, il faudra sûrement poursuivre le travail d’éclaircissement autour du savoir issu de l’expérience. La médecine intègre le récit des patients, leur discours à la première personne. Mais que fait-elle concrètement pour améliorer les connaissances et les traitements ? Des études comparatives, avec ou sans apport direct des patients, seraient précieuses, afin de prévenir tout effet d’alibi. »

Panier
  • Votre panier est vide.